I 退出/ 转换/ 延迟课程条例 I

合理退出课程
在受不可抗拒情况制约的前提下，学员有权利在以下的情况提交退出课程的书面通知，以表示其退出课程的意愿：

(i)	钦思英语，无论基于任何理由，未能在指定开课日开始授课；
(ii)	钦思英语，无论基于任何理由，未能在指定结束日完成课程；
(iii)	钦思英语，无论基于任何理由，在课程未完成之前终止该课程；或
(iv)	钦思英语实质违反学生契约中所同意履行的义务。

无理退出课程
倘若学员不以转换/ 退出/ 延期条例之合理退出课程条款中列明的理由退出课程，他将被视为无理退出课程。

转换课程
倘若学员从钦思英语的一门课程转到钦思英语的另一门课程学习，他将被视为无理退出前一门课程。除非钦思英语和学员另有共识，否则将遵从退款条例之无理退出课程的退款条款行事。

转换学校
倘若学员从钦思英语退学转到其他学校，他将被视为无理从钦思英语的课程退出。除非钦思英语和学员另有共识，否则将遵从退款条例之无理退出课程的退款条款行事。

延迟学习
倘若学员无法按照规定的开课日期上课，学员必须提交一份延迟学习的书面申请。在收到类似申请书后，钦思英语保有批准、否决和/或拟定条件的权利。

倘若学员在开课日之前的至少二十一（21）天前提交书面通知给钦思英语，表明其延迟学习课程的意愿，他将被视为延迟学习。钦思英语将不退款。除非钦思英语和学员另有共识，否则学员将被视为延迟学习至下一个有效的开课日。

倘若学员无法在开课日之前的至少二十一（21）天前提交书面通知给钦思英语，表明其延迟学习课程的意愿，他将被视为无理从钦思英语的课程退出。除非钦思英语和学员另有共识，否则将遵从退款条例之无理退出课程的退款条款行事。

倘若学员得到延迟学习的批准，但随后又提交退出课程的书面申请，他将被视为无理退出课程。除非钦思英语和学员另有共识，否则将遵从退款条例之无理退出课程的退款条款行事。

Situation	Outcome
钦思英语在开课日之前的至少二十一（21）天前收到学员延迟学习的书面申请 不退款。除非钦思英语和学员另有共识，否则学员将被视为延迟学习至下一个有效的开课日。 钦思英语在开课日之前少于二十一（21）天收到学员延迟学习的书面申请 学员将被视为无理从钦思英语的课程退出。除非钦思英语和学员另有共识，否则将遵从退款条例之无理退出课程的退款条款行事。 钦思英语在批准学员延迟学习后，接获学员退出课程的书面通知 学员将被视为无理退出课程。除非钦思英语和学员另有共识，否则将遵从退款条例之无理退出课程的退款条款行事。

取消/ 转换学生准证
根据新加坡移民与关卡局网页上(app.ica.gov.sg/index.asp) 的规定，退出/ 转换/ 延迟课程的学员或许得放弃现有的学生准证和/或再次申请新的学生准证。学员将承担任何及所有因取消学生准证或再次申请学生准证所需的费用、款项和/或保证金。